Dopo tutti questi pranzi, tutti questi mano nella mano?
Mogla bih to svuda da ti prodajem ispod ruke. Za tebe.
Potrei vendere clandestinamente la tua roba dappertutto.
Gospoðo, nemate pojma koliko bih oèajnièki hteo da pomognem... ali morao bih sam da vam napravim sobu... a ja nisam èovek koji koristi ruke za rad.
Signora, vorrei disperatamente aiutarla ma dovrei costruirle io la stanza... e non sono in grado di lavorare con le mani.
Uðite i operite ruke za veèeru.
Bene. Venite dentro e lavatevi le mani per la cena.
To je vrlo nezgodan položaj ruke za tebe.
Hai messo la mano proprio in un brutto posto.
Mogu da kupe kremu za ruke za 30 $ dok budu gledali fontane sa koiem.
Comprano qualche crema mentre guardano quelle fontane con dentro i koi.
Upotrijebit æu tvoje mrtve ruke za upravljanje kontrolama.
Userò le tue mani morte per avere il controllo
I nikada neæe da razviju brze ruke za Glavnu ligu, razumeš?
uuon svilulppera mai qulella velocita per diventare uln professionista.
Hajde! Onda svi sklopite ruke za jednog i jedinog...
Ok, episodio uno. "Ma che Quack", scena prima.
Kada si je pronašao u jezeru, da li je sebi vezala ruke za camac da bi ostala na dnu?
Quando l'hai trovata, si era legata le mani, o ad un peso?
Zato što znaš iz prve ruke za šta su sposobni.
Perche' tu sai per esperienza di cosa loro siano capaci.
On baš i nema ruke za to, znaš?
Non ha le braccia per quello, no?
Znate, radije bih da štedim podizanje ruke... za baždarenje, ili za popunjavanje procene rada zaposlenih.
Sai, preferirei alzare il mio braccio per picchiettare sugli indicatori o riempire le valutazioni degli impiegati.
Sada, skupite ruke za èlanove današnjeg osmosatnog programa
E adesso, un bell'applauso per i membri del turno di otto ore di oggi.
Da možeš da im ponudiš svoje oèi umesto njihovih, tvoje ruke za njihove...
Che puoi offrirgli i tuoi occhi per i loro, le tue mani...per le loro...
Imam mršave ruke za voðu navale.
Ho delle braccia mingherline per essere un quarterback.
Izazivam te na obaranje ruke za Vincea.
Ti sfido a fare a braccio di ferro per Vince, okay?
Otisak stopala, otisak ruke, za kojim slijedi otisak ruke, otisak stopala.
Impronta di piede e di mano, seguite da un'impronta di mano e di piede.
Saèuvala sam beleške u vezi Ruke, za svaki sluèaj.
Ho tenuto d'occhio la Mano, per ogni evenienza.
Znam da sam ti dao odrešene ruke za mnoge stvari i hteo bih da, jer uprkos mom zdravom razumu i svim mojim protestima za suprotno, zaista te smatram prijateljicom.
So che ti lascio la liberta' di fare... su molte cose, e lo faccio con piacere perche'... nonostante il mio buon senso e le mie obiezioni, ti considero sul serio una buona amica.
Zbog vas i prijatelja vam u kongresu, imamo široke ruke za zadržavanje i saslušanje.
Grazie a lei ed ai suoi colleghi del Congresso, abbiamo... poteri abbastanza ampi di trattenere e interrogare.
Pripremite se izvlaèenje sondine ruke za uzimanje uzoraka.
Preparati a estendere il braccio della sonda per raccogliere dei campioni.
Ubila si 12 veštica za drugaricu Boni, a ne možeš malo da uprljaš ruke za mene.
Hai ucciso dodici streghe per la tua amica Bonnie e non puoi nemmeno sporcarti un po' le mani per me?
Zaradio sam povredu ruke za ništa.
Mi sono fatto torturare il braccio per... assolutamente niente.
"Blagosloven Gospod, moja snaga, koja uèi moje ruke za rat, i moje prste za borbu."
"Sia lodato il Signore, la mia forza." "Che ha votato le mie mani... alla guerra e le mie dita alla lotta."
Iskoristiću ruke za nešto drugo osim ubijanja.
Le mie mani non serviranno più solo a uccidere.
Deèak ima ruke za davljenje, i prste za okidaè.
Un bambino ha mani per strangolare e dita per premere il grilletto.
Zavezao sam joj ruke za uzglavlje.
Gli ho legato le mani sulla spalliera.
Imaš prilièno dobre ruke za slepog momka.
Sei abbastanza delicato, per essere cieco.
Idi i operi ruke za veèeru, Janie.
Avanti, vai a lavarti per la cena, Janie.
Nauèi da upotrebiš ruke za nešto bolje od nošenja ðubreta.
Impara a usare bene le mani, e non per trasportare i rifiuti degli altri.
Biće mu potrebne ruke za ovo.
Togligli le manette. Dovrà usare le mani per farlo.
Mislio sam da ti treba èetiri ruke za to?
Non ci vogliono quattro braccia per quello?
Onda su mi vezali noge i ruke za metalni krevet debelim kožnim kaiševima.
Poi mi legarono gambe e braccia al lettino con spesse cinghie di cuoio.
Istina je da su ambideksteri, ili ljudi koji koriste obe ruke za različite zadatke, kreativniji mislioci od onih koji pišu jednom rukom,
Ma è vero che gli ambidestri, o le persone che usano entrambe le mani per diversi scopi siano più creativi di coloro che usano una sola mano
I vidimo kako mu ovaj sistem dozvoljava da priđe bilo kojoj površini i počne da koristi svoje ruke za interakciju sa informacijama koje se projektuju ispred njega.
Questo sistema gli permette di usare ogni superficie e di usare le mani per interagire con l'informazione proiettata di fronte a lui.
A kad vrati hiljadu i sto srebrnika materi svojoj, reče mati njegova: To sam srebro posvetila Gospodu iz svoje ruke za tebe, sine moj, da se načini od njega lik rezan i liven; zato ti ga sada dajem natrag.
Egli restituì alla madre i millecento sicli d'argento e la madre disse: «Io consacro con la mia mano questo denaro al Signore, in favore di mio figlio, per farne una statua scolpita e una statua di getto
I govoriće reči na Višnjeg, i potiraće svece Višnjeg, i pomišljaće da promeni vremena i zakone; i daće mu se u ruke za vreme i za vremena i za po vremena.
e proferirà insulti contro l'Altissimo e distruggerà i santi dell'Altissimo; penserà di mutare i tempi e la legge; i santi gli saranno dati in mano per un tempo, più tempi e la metà di un tempo
0.90305280685425s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non ho neanche bisogno di usare le mani con te. 